Filadelfia celebra el 50º aniversario de las primeras protestas para los derechos LGBT

Con El Salón de la Independencia como telón de fondo, la ciudad de Filadelfia acogerá una celebración del 50 aniversario del movimiento LGBT de derechos civiles el 4 de julio de 2015.

Las fiestas del 50º aniversario, que en realidad se llevará a cabo desde el jueves 2 de julio al Domingo 5 de julio, incluirán paneles, exposiciones de historia LGBT, fiestas, un festival y eventos especiales con el punto culminante de la Ceremonia  del aniversario en un gran escenario frente al Salón de la Independencia el sábado, 4 de julio. ¨Es apropiado que la ciudad de Filadelfia acogerá una de las mayores celebraciones por el 50 Aniversario del Movimiento de los Derechos LGBT”, dijo el alcalde de Filadelfia Michael Nutter. “El Cuatro de Julio es generalmente un día de celebración, barbacoas y fuegos artificiales, pero también debe ser un día de la contemplación de los valores democráticos de nuestra gran nación como la libertad, la justicia y la igualdad para todos, que proporcionará el escenario perfecto para reflexionar sobre la logros alcanzados por la comunidad LGBT desde el principio.”

El movimiento comenzó cuando activistas de Nueva York, Washington, DC, y Filadelfia protestaron por la igualdad cada cuatro de julio desde 1965 hasta 1969 frente al Salón de Independencia y La Campana de la Libertad. Era la primera vez que activistas de más de una ciudad abiertamente identificaron como gay y pidieron la igualdad. Las manifestaciones, que fueron llamados “Los recordatorios anuales”, fueron encabezadas por Frank Kameny de Washington y Barbara Gittings de Filadelfia. Kameny y Gittings se reconocen como los padres del movimiento de derechos civiles LGBT.

“El 50 aniversario conmemorará los pioneros de la comunidad gay y celebrará los 50 años de progreso de los derechos civiles”, declaró Malcolm Lazin, quien es el presidente de celebración. “Cuando 40 activistas protestaron el cuatro de julio de 1965, fue la reunión más grande jamás de los gays y las lesbianas peticionarias por la igualdad. El 50 aniversario es una celebración inclusiva. Se reflejará el liderazgo y diversidad del movimiento LGBT de derechos civiles. ”

James Obergefell, el demandante nombrado en Obergefell v. Hodges, el caso la igualdad de matrimonio actualmente ante el Tribunal Supremo, asistirá a la celebración del aniversario. Él recibirá el “Premio Frank Kameny.” Obergefell es el caso titular de los cuatro casos consolidados escuchado ante el Tribunal Supremo a finales de abril y se espera que se decidirá el 29 de junio o el 30, unos dias antes de la Fiesta aniversario.

“Me siento honrado de ser parte del movimiento para la igualdad en el matrimonio y la lucha para derechos civiles, dijo Jim Obergefell.  John y yo, como cualquier pareja, hicimos promesas para amarnos, honrar y proteger a unos de otros. Es un privilegio para honrar mis compromisos con él por luchar por nuestro matrimonio y el derecho de todos los estadounidenses a casarse.”

Obergefell, de 48 años, y su pareja John Arthur de Cincinnati, Ohio estaban juntos desde 1992. En 2011, Arthur fue afectado por la enfermedad de Lou Gehrig (ELA), una enfermedad fatal. Cuando la condición de Arthur deterioró se fletaron un avión medicalizado para volar de Ohio a Maryland, donde se autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo. Se casaron en el avión en Maryland. Cuando regresaron a Ohio presentaron una demanda después de enterarse de que el certificado de defunción de Arthur no enumeraría a Obergefell como esposo de Arthur. El Fiscal General de Ohio se opuso a la petición. La demanda federal hizo su camino a la Corte Suprema de Estados Unidos.

“Obergefell v. Hodges será recordado como el caso legal más importante del movimiento para la igualdad en el matrimonio. Nos sentimos profundamente honrados de que Jim Obergefell estará en la Fiesta Nacional LGBT. Su fuerza de tener su relación reconocido dará lugar a una decisión histórica de los derechos civiles para nuestra nación “, dijo Lazin.

With Independence Hall as the backdrop, the city of Philadelphia will host a 50^th anniversary celebration of the LGBT civil rights movement on July 4, 2015.

The 50th Anniversary festivities which will actually take place from Thursday, July 2 to Sunday, July 5 will include panels, LGBT history exhibits, parties, a festival and special events with the highlight the 50th Anniversary Ceremony on a large stage in front of Independence Hall on Saturday, July 4. “It is fitting that the City of Philadelphia will host one of the largest celebrations for the 50th Anniversary of the LGBT Rights Movement next July,” said Philadelphia Mayor Michael Nutter.  “The Fourth of July is typically a day of celebration, barbecues and fireworks, but it should also be a day of contemplation of our great nation’s democratic values like freedom, justice and equality for all—which will provide the perfect backdrop to reflect upon the gains made by the LGBT community since the very beginning.”

The LGBT civil rights movement began when activists from New York, Washington, D.C., and Philadelphia protested for equality each Fourth of July from 1965 to 1969 in front of Independence Hall and The Liberty Bell. It was the first time that activists from more than one city openly identified as gay and called for equality. The demonstrations, which were called “Annual Reminders,” were spearheaded by Washington’s Frank Kameny and Philadelphia’s Barbara Gittings. Kameny and Gittings are recognized as the father and mother of the LGBT civil rights movement.

“The 50th Anniversary will commemorate the Gay Pioneers and celebrate 50 years of civil rights progress,” stated Malcolm Lazin, 50th Anniversary chair. “When 40 activists protested on the Fourth of July, 1965, it was the largest-ever gathering of gays and lesbians petitioning for equality. The 50th Anniversary is an inclusive celebration. It will reflect the leadership and diversity of the LGBT civil rights movement.”

James Obergefell, the named plaintiff in the soon to be decided Supreme Court same-sex marriage equality case, Obergefell v. Hodges, will attend the National LGBT 50^th Anniversary Celebration. He will receive the “Frank Kameny Award.” Obergefell’s is the title case of the four consolidated marriage equality appeals heard before the Supreme Court in late April and expected to be decided on June 29 or 30, days prior to the National LGBT 50^th Anniversary Celebration.

“I’m humbled to be part of the marriage equality and LGBT civil rights movement said Jim Obergefell John and I—like any couple in love—made promises to love, honor, and protect each other. It’s a privilege to honor my commitments to him by fighting for our marriage and the right of all Americans to marry.”

Obergefell, 48, and his partner John Arthur of Cincinnati, Ohio were together since 1992. In 2011, Arthur developed Lou Gehrig’s disease (ALS), a fatal illness. As Arthur’s condition deteriorated they chartered a medically equipped plane to fly from Ohio to Maryland, where same-sex marriage is authorized. They were married on the plane in Maryland. When they returned to Ohio they filed suit after learning that Arthur’s death certificate would not list Obergefell as his spouse. The Ohio Attorney General opposed the request. The federal lawsuit made its way to the U.S. Supreme Court.

“Obergefell v. Hodges will be remembered as the movement’s most important legal case. We are deeply honored that Jim Obergefell will be at the National LGBT 50th Anniversary Celebration.  His and his partner’s fortitude to fight to have their relationship recognized will result in a historic civil rights decision for our nation,” said Lazin.