AIDS Is Not History’: ACT UP Members Protest the Whitney Museum’s David Wojnarowicz Show, Claiming It Ignores an Ongoing Crisis
(https://news.artnet.com/art-world/act-up-whitney-museum-david-wojnarowicz-1325891)
ART, SEX, and SURVIVAL
Adora: Wow, Teddy, ¿viste el estallido de la retrospectiva en el Whitney para el artista David Wojnarowicz? … Su trabajo es tan apasionado … en realidad se calló para protestar por el silencio oficial sobre la crisis del SIDA en el 1980, así que de alguna manera no estoy sorprendido.
Teddy: Sí, David murió de la espalda de AID en 1992; fue miembro fundador del grupo de activistas AID ACT-UP. Mucha gente se estaba muriendo, y realmente sufría. Nadie supo al principio cómo se transmitía, o cómo saber si se iba a enfermar. Fue un tiempo realmente basado en el miedo … Y al gobierno simplemente no pareció importarle.
Adora: La comunidad creativa, que es tan LGBTQ, fue la más afectada, por lo que artistas como David Wojnarowicz, Keith Haring y Robert Maplethorpe, no solo se enfermaron, estaban rodeados por toda una comunidad que estaba afligida. La gente le tenía miedo a las personas LGBTQ, al principio había poca compasión: todo era miedo.
Teddy Behr: Tienes que ver la película de David Wojnarowicz” A Fire In My Belly “para sentir realmente la muerte y la muerte que superó a la comunidad gay. Es un collage de películas realmente asombroso sobre el terror de la época y fue censurado en un show en DC hace unos 9 años … es bastante intenso.
Act-Up adoptó el eslogan “Silencio = Muerte”, y sí, David en realidad se cerró la boca como una protesta performativa sobre el silencio en los medios de comunicación y el gobierno sobre la devastadora cifra de muertos en la comunidad LGBTQ.
Adora: Nunca olvidaré la foto de él con la boca cerrada, o la película, y la música y la voz de Diamond Galas. Son imágenes icónicas de lo que estaba pasando entonces. Desafortunadamente, aunque las personas no se están muriendo como antes por el VIH / SIDA, los manifestantes tienen razón en que el SIDA no es historia: ahora tenemos una industria de SIDA, con todo tipo de tratamientos de mantenimiento muy costosos, pero no hay cura … me pregunto por qué no hay cura?
Teddy Behr: Sí, y Act-Up dice que todavía no tenemos suficiente acceso a las pruebas y al tratamiento, y sobre todo, a la educación. “¿El Condado de Dade no tiene la mayor incidencia de SIDA / SIDA en los Estados Unidos? Entiendo que a la gente no le gusta hablar de eso, pero como dicen en Act-Up: SILENCE = MUERTE.
Adora: Sí, y ahora también tenemos una epidemia de sífilis y nuevas cepas de gonorrea que requieren goteo de antibióticos, porque son resistentes a los antibióticos más antiguos. Es realmente peligroso: un amigo médico dice que el nuevo medicamento PREP, que protege a las personas contra el virus, hace que las personas sientan que ya no necesitan practicar sexo protegido / seguro. Él dice que estas cosas pueden mutar y cambiar, y que nos engañamos a nosotros mismos pensando que estamos fuera de peligro.
Teddy Behr: Mmmm … por un momento fue genial usar condones, ahora, creo que es genial no … pero SEGURO ES DULCE, es cariñoso, y es genial; la gente solo tiene que volver a estar a salvo, por el bien de todos .
Adora: Wow, Teddy, Did you see the blow-up over the retrospective at the Whitney for artist David Wojnarowicz?……His work is so passionate…he actually sewed his mouth shut to protest the official silence over the AIDs Crisis in the 1980’s, so in a way I’m not surprised.
Teddy: Yeah, David died of AID’s back in 1992; he was a founding member of the AIDs activist group ACT-UP. So many people were dying, and really suffering. Nobody knew at first how it was being transmitted, or how to know if you were going to get sick. It was a really fear-based time…And the government just didn’t seem to care.
Adora: The creative community which is so LGBTQ, was hit hardest, so artists like David Wojnarowicz, Keith Haring and Robert Maplethorpe, not only got sick, they were surrounded by a whole community that was afflicted. People were afraid of LGBTQ people, there was little compassion at first: it was all fear.
Teddy Behr: You have to see David Wojnarowicz’s film ‘A Fire In My Belly’ to really get the sense of death and dying that overcame the Gay Community. It’s a truly amazing film collage about the terror of the time and got censored out of a show in DC about 9 years ago…it’s pretty intense.
Act-Up adopted the slogan ‘Silence = Death’, and yeah, David actually sewed his mouth shut as a performative protest over the silence in media and government about the devastating death toll in the LGBTQ Community.
Adora: I’ll never forget the photo of him with his mouth sewn shut, or the movie, and the music and vocals by Diamond Galas. They’re iconic images of what was going on then. Unfortunately, even though people aren’t dying as they used to from HIV / AIDs, the demonstrators are right that AIDs isn’t history: we now have an AIDs industry, with all sorts of very expensive maintenance treatments, but no cure…I wonder why no cure?
Teddy Behr: Yeah, and Act-Up says we still don t have enough access to testing and treatment, and above all, education. Doesn’t Dade County have the highest AIDs/HIV incidence in the USA?I get that people don t like to talk about it, but as they say in Act-Up: SILENCE =DEATH.
Adora: Yes, and now we’re also having a syphilis epidemic, and new strains of gonorrhea that require antibiotic drip, because they’re resistant to older antibiotics. It’s really dangerous out there: a doctor friend says the new PREP medication, which protects people against getting the virus has made people feel they don’t need to practice protected/safer sex anymore. He says these things can mutate and change, and that we’re fooling ourselves thinking we’re out of danger.
Teddy Behr: Mmmmm…for a while it was cool to use condoms, now, I think it’s cool not to…but SAFE IS SWEET, it’s caring, and it IS cool; people just have to get back to safe, for everybody’s sake.
