Adora: Wow el Museo Judío de Florida, en la sinagoga más antigua de Miami Beach, es un gran edificio y tiene estos grandes espectáculos en este momento: “Tennessee Williams, pintor y dramaturgo”, Charlie Cinnamon, “Agente de prensa legendario” y “The Sexuality Spectrum ‘… ¡están teniendo un verano gay!
Teddy Behr: Sí, es la primera vez que entro dentro del edificio, aunque vivíamos a una cuadra en la década de 1990 (Washington Avenue en Third Street), pero lo estaban restaurando en aquel entonces. Tiene una gran cúpula llena de luz … Fue construida en la década de 1930, y creo que se podría llamar a la arquitectura del renacimiento del Medio Oriente – Art Deco.
Adora: Realmente quería ver las pinturas de Tennessee Williams: especialmente el retrato del actor Michael York que protagonizó ‘Cabaret’, pero la exhibición en Press Agent / Impressario Charlie Cinnamon fue una ventaja. Me encanta su retrato en la bañera … y el foto collage de las estrellas con las que trabajó. ‘Sexuality Spectrum’ fue una sorpresa: sobre la tolerancia LGBTQ: una linda mezcla de fotos y otro arte.
Teddy Behr: La gente tiende a conocer las películas que se hicieron de las obras de Tennessee Williams sin darse cuenta de que fueron grandes éxitos de Broadway primero. Eran dramas realmente serios con historias innovadoras sobre sexualidad y “drama adulto”, personas que rompían las reglas porque no les importaba o no podían evitarlo. Broadway era conocido por el gran drama y la comedia musical en ese entonces, más que por las características de extravagancias más espectaculares hoy en día.
Adora: Y las estrellas que fueron elegidas en las películas de sus obras: Liz Taylor y Paul Newman (‘Gato en un techo de zinc caliente’ y ‘Noche de las iguanas’), Marlon Brando (‘Un tranvía llamado Deseo – que basicallu lanzó su estrellato), y Ava Gardner … todos están en línea y son realmente sensuales, apasionados, y algo latinos, lo que supongo que el sur de Estados Unidos puede ser un poco más que el norte. Era obviamente un dramaturgo increíble, así que es divertido ver las pinturas que hizo. Cuando vi el retrato de Michael York, que era tan lindo, me pregunté qué pasó entre ellos. York era mucho más joven, pero Williams era tan famoso en ese momento. La gente no estaba ‘FUERA’, pero obviamente sabían quién era qué; el ‘Gaydar’ debe haber sido feroz! También hizo un Homenaje a Jean Genet, el famoso Pionero queer francés, por lo que obviamente estaba como “FUERA”.
Teddy Behr: ¡Sí, lo apuesto! Supongo que todo fue una especie de ‘silencio’, al menos en lo que respecta al público. La idea era que ser abiertamente Gay, o ‘Outed’ era una carrera-ender. Especialmente para los actores, pero simplemente no lo era. Todavía es un poco problemático para los actores, pero todos estamos trabajando en ello. Incluso si Williams y la sexualidad ligeramente encubierta en sus obras (y películas posteriores) eran simplemente sugestivas, como en “La noche de la iguana” y “Gato en un tejado de zinc”, esas historias ayudaron a sacar el tema de la homosexualidad de la armario. Si algo iba a ser visto por una gran audiencia, no podía golpear a la gente en la cabeza, sino que tenía que insinuar y sugerir, pero seguro que todo ayudó a sacar todo el asunto a la luz pública, poco a poco. Las pinturas, Michael York’s Portrait y ‘She Sang Beyond the Genius’ son tan sensuales y suavemente apasionadas que me hacen pensar en Brando llamando a.
Adora: Me encanta que el museo tenga 3 exhibiciones con un ángulo gay al mismo tiempo, ya que de alguna manera se ejecutan juntas con la arquitectura de una manera divertida. El edificio es genial, realmente vale la pena una visita.
Teddy Behr: Mmmmm … si hay un tema en común con el trabajo de Tennessee Williams y el show de Charlie Cinnamon y el ‘Sexuality Spectrum’, tiene que ser sobre el conflicto en curso de realidades contemporáneas que explotan a través de los valores tradicionales, ya sea en la década de 1950 o “80’s o ahora … así que es algo intemporal.
———————————————————————–
Adora: Wow the Jewish Museum of Florida, in the oldest Synagogue in Miami Beach, is a great building and has these great shows right now: ‘Tennessee Williams, Painter and Playwright’, Charlie Cinnamon, ‘Legendary Press Agent,’ and ‘The Sexuality Spectrum’…they’re having a Gay Summer!!
Teddy Behr: Yeah, it’s the first time I’ve actually been inside the building, even though we lived a block away back in the 1990’s (Washington Avenue at Third Street), but they were restoring it back then. It has a great dome full of light …It was built in the 1930’s, and I guess you could call the architecture Middle Eastern Revival – Art Deco.
Adora: I really wanted to see Tennessee Williams’ paintings: especially the portrait of actor Michael York who starred in ‘Cabaret,’ but the exhibit on Press Agent/Impressario Charlie Cinnamon was a bonus. I love the portrait of him in the bathtub…and the photo-collage of the stars he worked with. ’Sexuality Spectrum’ was a surprise: about LGBTQ tolerance: A cute mix of photos and other art.
Teddy Behr: People tend to know the movies that were made of Tennessee Williams’s plays without realizing they were huge Broadway hits first. They were really serious drama’s with innovative stories about sexuality and ‘adult drama,’ people breaking the rules because they didn’t care or couldn’t help it. Broadway was known for heavy drama as well as Musical Comedy back then, more than for the more spectacle-based extravaganzas features nowadays.
Adora: And the stars who were cast in the movies of his plays: Liz Taylor and Paul Newman (‘Cat On A Hot Tin Roof,’ and ‘Night of The Iguanas’), Marlon Brando (‘A Streetcar Named Desire – which basicallu launched his stardom), and Ava Gardner…they’re all online and really sultry, passionate, and kind of Latin, which I guess the American South can be like a little more than the North. He was obviously an amazing playwright, so it’s fun to the see paintings he did. When I saw the portrait of Michael York, who was so cute, I wondered what happened between them. York was a lot younger, but Williams was so famous at that time. People weren’t ‘OUT,’ but they obviously knew who was what; the ‘Gaydar’ must have been fierce! He also did a Homage to Jean Genet, the famous French Queer Pioneer, so he was obviously kind of ‘OUT,” anyways.
Teddy Behr: Yeah, I bet! I guess everything was sort of ‘hush-hush,’ at least as far as the public was concerned. The idea was that being openly Gay, or ‘Outed’ was a career-ender. Especially for actors, but it just wasn’t. It’s still a bit problematical for actors, but we’re all working on it. Even if Williams and the slightly-covert sexuality in his plays (and later movies) was just suggestive, like in ‘Night of the Iguana’ and ‘Cat On a Hot Tin Roof’, those stories helped bring the subject of Homosexuality out of the closet. If something was going to be seen by a large audience it couldn’t hit people over the head, instead it had to hint and suggest, but for sure it all helped bring the whole thing out into public view, little by little. The paintings, Michael York’s Portrait and ’She Sang Beyond the Genius’ are so sensual and softly passionate, they make me think of Brando calling ’Stella’ in ‘Streetcar Named Desire.’
Adora: I love that the Museum has 3 exhibits with a Gay angle at the same time, as they all kind of run together with the architecture in a fun way. The building is so cool, it’s really worth a visit.
Teddy Behr: Mmmmm…if there’s a common theme with Tennessee Williams’ work and the Charlie Cinnamon show and the ‘Sexuality Spectrum’ exhibits, it has to be about the on-going conflict of contemporary realities bursting through traditional values, whether the 1950’s or ’80’s or now…so it’s kind of timeless.
Pinturas de Tennessee Williams y otras delicias en el Museo Judío de Florida, South Beach Museum & Gallery·
The Jewish Museum of Florida
Hours: Open, 10:00 am – 5:00 pm
Website: jmof.fiu.edu
Phone: (305) 672-5044
Address: 301 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139
On View thru October 7. 2018
